HALLOWEEN:
UNA OSCURA HISTORIA MILENARIA CON GRANDES RIBETES COMERCIALES
La
festividad de Halloween tiene su origen en los rituales
y creencias de los antiguos celtas. Estos eran un grupo
de pueblos de origen indoeuropeo que habitaron gran parte
de Europa antes de la expansión romana, llegando a ocupar,
alrededor del año 400 a.C., el territorio que se extiende
desde Turquía hasta Portugal y desde el norte de Italia
hasta las Islas Británicas.
El nombre "Halloween" se originó en la expresión inglesa
"All Hallow's Eve" (noche de todos los santos), por celebrarse
en la víspera del día de todos los santos. Con el tiempo
esta expresión se contrajo y se deformó hasta transformarse
en la palabra actual [1].
Halloween tiene como antecedente la fiesta celta de Samain,
palabra que probablemente signifique "final de verano" [2],
en que se celebraba la cosecha final y el comienzo de la
"mitad oscura" del año, según el calendario celta.
En esta fecha, según la creencia, el límite entre el mundo
material y el mundo espiritual se hacia más sutil, más tenue,
de modo que los seres del "otro mundo", incluyendo los espíritus
de los muertos, podían cruzar el umbral hacia nuestro mundo
[3]. Además de arruinar
las cosechas y causar problemas, los celtas creían que la
presencia de los espíritus hacía más fácil a sus sacerdotes,
los druidas, predecir el futuro [4].
Para conmemorar el evento, los druidas encendían grandes
hogueras ("bonfires") donde quemaban las cosechas y animales
en sacrificio a sus dioses [5].
Para la década del 40 a.C., Roma había conquistado gran
parte del mundo celta. Durante los cuatro siglos de dominio
romano del territorio celta, dos fiestas de origen romano
se combinaron con la antigua festividad de Samain. Estas
fueron la fiesta de "Ferallia" en que los romanos conmemoraban
la partida de los muertos y la segunda, el día en honor
a Pomona, la diosa de los árboles y las frutas [6].
El año 380 d.C., el emperador Teodosio declaró el cristianismo
como la religión oficial del Imperio, y en 391 prohibió
los cultos paganos [7].
De este modo, todos los habitantes del Imperio que practicaban
el paganismo, se vieron obligados a aceptar el cristianismo.
Como es lógico, estas conversiones no eran auténticas en
la gran mayoría de los casos, y la gente continuó observando
sus rituales y creencias ancestrales, a veces disfrazadas
con ropajes cristianos. Asi sucedió con la antigua fiesta
de Samhaim, que sobrevivió en forma especial en las Islas
Británicas que, dado lo remoto de su ubicación, así como
el relativamente poco tiempo que estuvieron sometidas a
Roma, fueron poco romanizadas y conservaron muchas
de sus costumbres ancestrales.
La tradición de Halloween fue, finalmente, llevada a los
Estados Unidos por inmigrantes irlandeses que llegaron por
millones a las costas norteamericanas a mediados del siglo
XIX, huyendo de la hambruna, y luego por escoceses en la
década de 1870 [8].
La tradición empezó a popularizarse entre los estadounidenses
y en el siglo XX comenzó su explotación comercial. Posteriormente,
dada la hegemonía política y cultural alcanzada por la nación
del Norte en la época de posguerra, Halloween llegó a ser
conocido en todo el orbe, incluyendo nuestro país, por medio
del cine y la televisión, y en tiempos relativamente recientes
comenzó a ser imitado, en parte quizá como asimilación cultural,
y seguramente con los auspicios del comercio que ve en esta
costumbre una fuente casi inigualable de ingresos (en los
Estados Unidos es la segunda fiesta que más ganancias produce
al comercio después de la Navidad)
Costumbres de Halloween
Halloween está caracterizado por varias costumbres, cuyo
origen puede ser trazado hasta los antiguos rituales celtas
vinculados a Samhaim.
Aquí veremos algunas de ellas.
Disfraces
La costumbre de disfrazarse, sobre todo de seres mitológicos
y terroríficos tiene su origen en la creencia de que los
fantasmas y otros seres de ultratumba vagaban libremente
en el día de Halloween, y por lo tanto, la gente temía encontrárselos
si salían de sus casas. Para evitar ser reconocidos por
los fantasmas, la gente utilizaba máscaras cuando salía
después del ocaso, con la esperanza que estos los confundieran
con uno de los suyos [9].
Otra posible explicación para el origen de esta costumbre
reside en que, durante la Edad Media, las brujas usaban
máscaras al ir a sus reuniones para evitar ser reconocidas
y para asustar a cualquiera que las encontrara y quisiera
seguirlas [10].
Dulce o travesura
Así se traduce a veces la expresión inglesa trick
or treat y que se refiere a la práctica de los niños de
ir puerta por puerta pidiendo dulces. Con toda probabilidad,
tiene su origen en la antigua tradición de colocar comida
y bebida fuera de las casas para aplacar a los fantasmas e
impedir que estos entraran a las casas.
En la Edad Media, para tratar de reemplazar dicha práctica,
la Iglesia Católica comenzó a estimular la costumbre conocida
como soulin, en que los pobres iban casa por casa
pidiendo soul cakes (tortas de almas) y, a cambio,
prometían rezar por las almas de los difuntos familiares
de esa casa para que fueran liberados del purgatorio. Mientras
más tortas recibieran, más rezos prometían hacer [11].
Travesuras
Es común también en Halloween la realización de "travesuras"
en contra de quienes se niegan a dar dulces, o sin razón aparente.
En Estados Unidos y otros lugares donde la tradición es más
antigua, las travesuras pueden ir de bromas como lanzar huevos
a las casas o llenar los patios de papel higiénico, hasta
graves actos de vandalismo como incendiar automóviles o casas
vacías.
En la ciudad de Detroit, el año 1984 hubo más de 800 incendios
en la noche de Halloween [12].
Y según el sitio de la BBC, en 2002 el vandalismo desatado
en Halloween costó más de 1.500 libras (cerca de $2.000.000)
sólo en la localidad de Harrogate [13].
"Jack-o-lanterns"
Es el nombre de la típica calabaza cortada con diseños
de rostros y una vela en el interior. Originalmente se hacía
con un nabo. Probablemente tiene su origen en la costumbre
de esculpir rostros en vegetales para ahuyentar malos espíritus
y de colocar velas en las ventanas para guiar a los espíritus
en su camino [14].
Halloween y el ocultismo
La festividad de Halloween está fuertemente vinculada con
el ocultismo.
Es claro que la celebración exalta lo misterioso y la brujería
en sus distintas formas. Pero más que una simple diversión,
en efecto, Halloween es una de las fechas más importantes
para los brujos.
La Wicca es una religión de carácter neopagano que pretende
ser la continuación de las creencias pre-cristianas originales
de Europa. Sus adherentes se identifican a sí mismos como
brujos. Para los practicantes de esta religión, Halloween
o Samhaim, como la siguen llamando, es una de sus festividades
o "sabbats" más importantes. En una página web, este grupo
afirma que "Halloween es, simplemente, nuestra época favorita
del año. Un verdadero tiempo para los brujos" [15].
Otra publicación responde a la pregunta "¿qué hacen los
brujos en Halloween?" de la siguiente forma: "Es una fiesta
importante para nosotros [los brujos]… Muchos de nosotros
usamos este tiempo para practicar formas de adivinación
(tales como el tarot o las runas)" [16].
Si bien en gran medida, para la mayoría de las personas el
Halloween es una fiesta secular y más que todo es una excusa
para divertirse, su conexión con lo oculto va más allá de
las creencias de dichos grupos religiosos.
Es común que animados por el espíritu y la temática que inspira
la fiesta, los niños o jóvenes, a modo de juego, practiquen
el espiritismo, la güija o distintas formas de adivinación.
Halloween y los cristianos
Es complejo hablar acerca de la actitud que los cristianos
deben tener ante el Halloween.
Es fácil tomar posiciones extremas al respecto. Por un lado,
puede considerarse que es una costumbre de carácter meramente
secular, sin ningún significado espiritual.
Por otro, muchos adoptan una actitud paranoica e inspirados
quizás en las populares enseñanzas sobre guerra espiritual,
a veces sin mucho fundamento bíblico, piensan que Halloween
no es más que una puerta al satanismo.
En este sentido han surgido muchos mitos, no comprobados
en el mejor de los casos y derechamente falsos en el peor
de ellos, que muchos cristianos bienintencionados repiten
sin pensar mucho en ello. Así, por ejemplo, dicen que durante
Halloween se cometen muchos sacrificios humanos; que la palabra
Samhaim proviene de Samana, el dios celta de la muerte; que
muchos envenenan los dulces que reparten, etc.
Con esta actitud, lo que se logra es avergonzar el evangelio
y darle propaganda gratuita a Halloween, haciéndolo más popular
todavía.
¿Cuál es entonces la actitud apropiada que un cristiano debe
tomar ante el Halloween?
No pretendo ser ninguna autoridad en la materia, y lo que
sigue son solo las opiniones a que me ha llevado mi reflexión
a la luz de la Escritura.
En primer lugar, Halloween como tal exalta temas y valores
esencialmente reñidos con aquellos que como cristianos afirmamos
profesar. Es una fiesta que, aun en su versión secular, exalta
la muerte y los poderes de las tinieblas. Para nosotros, la
muerte no es algo que deba ser celebrado, sino un enemigo.
Y el postrer enemigo que será destruido es la muerte.
1ª. Corintios 15:26, RV60, Biblia Reina-Valera de 1960.
No parece apropiado que un cristiano celebre valores reñidos
con su fe. Alguien ha dicho que es como si un judío celebrara
el cumpleaños de Hitler. Además, como mencionamos con anterioridad,
la festividad de Halloween ha llevado en otros países a innecesarios
actos de vandalismo y destrucción de las propiedades pública
y privada. Sin duda, nuestros niños se verán tentados a participar
de estas actividades si están inmersos en esta realidad.
Por otro lado, el trasfondo de la celebración está en rituales
de adoración a dioses paganos.
Respecto a la participación de los cristianos en rituales
paganos, el apóstol Pablo afirma:
Antes digo que lo que los gentiles sacrifican, a los demonios
lo sacrifican, y no a Dios; y no quiero que vosotros os hagáis
partícipes con los demonios. No podéis beber la copa del Señor,
y la copa de los demonios; no podéis participar de la mesa
del Señor, y de la mesa de los demonios. 1ª. Corintios
10:20-21, RV60.
Finalmente, como afirmamos antes es muy común que en Halloween
se realicen, aunque sea como juego, prácticas espiritistas
y de adivinación. Este tipo de actividades está clara y tajantemente
prohibida en las Escrituras, tanto en el Antiguo como en el
Nuevo Testamento.
Y el hombre o la mujer que evocare espíritus de muertos
o se entregare a la adivinación, ha de morir; serán apedreados;
su sangre será sobre ellos. Levítico 20:27, RV60.
No sea hallado en ti quien haga pasar a su hijo o a su
hija por el fuego, ni quien practique adivinación, ni agorero,
ni sortílego, ni hechicero, ni encantador, ni adivino, ni
mago, ni quien consulte a los muertos. Porque es abominación
para con Jehová cualquiera que hace estas cosas, y por estas
abominaciones Jehová tu Dios echa estas naciones de delante
de ti. Deuteronomio 18:10-12, RV60.
Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio,
fornicación, inmundicia, lascivia, idolatría, hechicerías,
enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones,
herejías… Gálatas 5:19-20, RV60.
Por supuesto, que los niños participen en actividades de
Halloween no es sinónimo de que automáticamente se involucren
en acciones de este tipo, que son, sin lugar a dudas, pecado.
Pero sí involucran la tentación de hacerlo.
Al permitir su participación estamos enviando el mensaje
de que dichas prácticas en realidad "no son tan malas". La
actitud bíblica frente a la tentación en general no es exponerse
a ella, sino evitarla a toda costa.
…sino vestíos del Señor Jesucristo, y no proveáis para
los deseos de la carne. Romanos 13:14, RV60.
Huye también de las pasiones juveniles, y sigue la justicia,
la fe, el amor y la paz, con los que de corazón limpio invocan
al Señor. 2ª. Timoteo 2:22, RV60.
En resumen, Halloween es una festividad que tanto en su
origen como en su forma actual promueve valores reñidos con
la fe cristiana.
En mi opinión, que válidamente puede diferir de la de otras,
no parece adecuado que los cristianos se involucren en una
costumbre de este tipo, más aún importada y sin raigambre
en nuestra tradición, impuesta sobre nosotros por los medios
de comunicación y el comercio en busca de egoístas ganancias.
Sin embargo, eso tampoco autoriza para caer en una reacción
histérica que nos lleve a aceptar cualquier historia y argumentos
sin fundamento para atacar la práctica, que finalmente le
da propaganda gratuita.
Por último, ¿son las únicas opciones posibles del cristiano
ante Halloween la indiferencia y la oposición fanática?, ¿es
posible que Halloween nos provea oportunidades para testificar
de nuestra fe?
Hay lugares donde se reparten tratados evangelísticos a
los niños que piden golosinas. ¿Habrá otros modos imaginativos
que nos permitan usar la oportunidad para proclamar a Cristo?
[1] The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001-05 http://www.bartleby.com/65/ha/Hallowee.html
[2] Samhain, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Samhain&oldid=77577030,
(visitada octubre 2, 2006)
[3] Wikipedia contributors, "Halloween," Wikipedia, The
Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Halloween&oldid=78931540,
(visitada octubre 2, 2006).
[4] "The History of Halloween" en http://www.history.com/minisites/halloween
[5] Ob. cit.
[6] Ob. Cit.
[7] Teodosio I el Grande, http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Teodosio_I_el_Grande&oldid=4475113(visitada
octubre 2, 2006).
[8] Wikipedia contributors, "Halloween," Wikipedia, The
Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Halloween&oldid=78931540,
(visitada octubre 2, 2006).
[9] "The History of Halloween", http://www.history.com/minisite.do?content_type=Minisite_Generic&content_type_id=714&display_order=1&sub_display_order=2&mini_id=1076,
(visitada octubre 2, 2006)
[10] "Samhaim Lore"; http://www.witchway.net/hallows/lore.html,
(visitada octubre 2, 2006)
[11] Wikipedia contributors, "Halloween," Wikipedia, The
Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Halloween&oldid=78931540,
(visitada octubre 2, 2006)
[12] Wikipedia contributors, "Devil's Night," Wikipedia,
The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Devil%27s_Night&oldid=79103625,
(visitada octubre 2, 2006)
[13] "Mischief Night causes havoc across county" http://www.bbc.co.uk/northyorkshire/news/2002/11/05/fire.shtml
accesado 2/10/2006, (visitada octubre 2, 2006).
[14] "Samhaim Lore"; http://www.witchway.net/hallows/lore.html,
(visitada octubre 2, 2006).
[15] "Halloween or Samhaim as witches call it" http://www.witchway.net/halloween.html,
(visitada octubre 2, 2006).
[16] Aloi, Peg; "You Call It Hallowe'en... We Call It Samhain";
http://www.witchvox.com/va/dt_va.html?a=usma&c=holidays&id=2204,
(visitada octubre 2, 2006).